Enhance Your Terminology Management with SDL MultiTerm Desktop
SDL MultiTerm Desktop streamlines the management of terminology for translation projects, offering advanced features for term extraction and organization, but could benefit from a more user-friendly interface.
SDL MultiTerm Desktop is a software application developed by SDL International that is specifically designed for managing and accessing terminology databases. This tool is perfect for businesses or individuals who work with multilingual content and require consistent and accurate translations across their projects.
With its intuitive interface, users can easily create and manage terminology databases, as well as import and export data in various formats. Additionally, it offers customizable features such as field types, validation rules, and filters for organizing data in a way that best suits the user's needs.
- The software's search function allows users to quickly find specific terms within their databases, saving time and ensuring consistency in translations.
- Its editing capabilities allow users to modify terms with ease, and ensure accuracy in translations with features like validation rules and quality assurance checks.
SDL MultiTerm Desktop also integrates seamlessly with other SDL translation software tools such as SDL Trados Studio, allowing for an efficient and streamlined workflow. it's a valuable asset for anyone who works with multilingual content and requires consistent and accurate translations.
Overview
SDL MultiTerm Desktop is a Commercial software in the category Business developed by SDL International.
The latest version of SDL MultiTerm Desktop is 7.50.444, released on 02/18/2008. It was initially added to our database on 10/29/2007.
SDL MultiTerm Desktop runs on the following operating systems: Windows.
SDL MultiTerm Desktop has not been rated by our users yet.
Pros
- User-friendly interface for easy term management
- Ability to customize terminology databases and import/export terms in various formats
- Integration with popular CAT tools for seamless translation workflow
- Support for multiple languages and terminology standards
- Powerful search functionality for finding and managing terms efficiently
Cons
- Can be expensive, especially for smaller organizations
- Steep learning curve for beginners to effectively utilize all features
- Occasional glitches and bugs reported by users
- Limited collaboration features for team term management
FAQ
What is SDL MultiTerm Desktop?
SDL MultiTerm Desktop is a terminology management tool developed by SDL International. It allows users to create, manage, and share multilingual terminology databases.
What are the key features of SDL MultiTerm Desktop?
SDL MultiTerm Desktop offers features such as creating and importing terminology databases, searching for terms in multiple languages, adding definitions and translations, setting up relationships between terms, and exporting terminology for use in other SDL products.
How can I import existing terminology into SDL MultiTerm Desktop?
You can import terminology into SDL MultiTerm Desktop from various file formats such as Excel, CSV, TBX, or by using the SDLXLIFF Converter. The tool provides options to map fields during the import process for seamless integration.
Can I share terminology with others using SDL MultiTerm Desktop?
Yes, SDL MultiTerm Desktop allows you to create termbases that can be easily shared with others who have the application installed. The termbases can be accessed in read-only mode or with editing permissions depending on the user's role.
Can SDL MultiTerm Desktop be integrated with other translation tools?
Yes, SDL MultiTerm Desktop integrates seamlessly with other SDL translation tools such as SDL Trados Studio. This integration enables terminology consistency across different translation projects.
Does SDL MultiTerm Desktop support collaborative terminology management?
Yes, SDL MultiTerm Desktop supports collaborative workflows where multiple users can work on the same termbase simultaneously. It provides conflict resolution functionalities to prevent data conflicts during simultaneous editing.
Is it possible to customize the interface and data fields in SDL MultiTerm Desktop?
Yes, SDL MultiTerm Desktop allows users to customize the interface layout, defining views and filters to display relevant information. Additionally, users can create custom data fields to store specific metadata alongside each term.
Can SDL MultiTerm Desktop be used offline?
Yes, SDL MultiTerm Desktop can be used offline to access and work with terminology databases. However, some features like online termbase sharing and real-time collaboration require an internet connection.
What is the file format used by SDL MultiTerm Desktop for storing termbases?
SDL MultiTerm Desktop uses its proprietary file format with extensions .sdltb (for termbases) and .sdltbx (for termbase exchange). These files contain all the necessary information related to multilingual terminology entries.
Where can I find support and documentation for SDL MultiTerm Desktop?
SDL International provides comprehensive support and documentation resources for SDL MultiTerm Desktop on their official website. Users can access user guides, tutorials, knowledge base articles, and community forums for assistance.
Minh Ong
I'm Minh, a software engineer and author with a passion for exploring and writing about the latest in software and technology. With my experience in software development and a specialization in software updates and content creation, I bring a deep understanding of the tech landscape to my reviews and articles. My focus is on providing you with comprehensive insights into general software topics and the latest industry news.
Latest Reviews by Minh Ong
- Effortlessly Compare Lists with VOVSOFT's Tool
- Empower Your Projects with LibreOffice SDK
- Capture and Print: A Seamless Photo Printing Experience with FotoPrinter
- Transform Your Windows Experience with Stardock Launch8
- Effortless Management of Distribution Lists with SmartTools Verteilerlisten-Manager for Outlook
Latest Reviews
|
UltraViewer
Efficient Remote Desktop Software for Smooth Collaboration |
|
Compare Two Lists
Effortlessly Compare Lists with VOVSOFT's Tool |
|
HsVRWebPlugin
Revolutionizing Web VR Experience with HsVRWebPlugin |
|
ImTOO Audio Converter Pro
ImTOO Audio Converter Pro: A Versatile Audio Conversion Tool |
|
|
DXVA Checker
DXVA Checker: Insightful Tool for Video Playback Analysis |
|
|
Serato Studio
Unleash Your Creativity with Serato Studio |
|
UpdateStar Premium Edition
Keeping Your Software Updated Has Never Been Easier with UpdateStar Premium Edition! |
|
Microsoft Edge
A New Standard in Web Browsing |
|
Google Chrome
Fast and Versatile Web Browser |
|
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Boost your system performance with Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package! |
|
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Essential Component for Running Visual C++ Applications |
|
Microsoft OneDrive
Streamline Your File Management with Microsoft OneDrive |
